Angela M. Sanz

Übersetzerin (beeidigt)

Übersetzungsbüro Schulenburg

Sedanstr. 24
30161 Hannover (Oststadt)
Deutschland

E-Mail:
Webseite:www.besser-uebersetzen.de

Profil

Recht: alle Gebiete

Verträge (Kauf-, Miet-, Gesellschafts- etc.)
AGB
notarielle Urkunden
europäisches Recht
Anklageschriften
Gerichtsentscheide
Schriftverkehr
Satzungen, Urkunden, Patentsachen etc.
Zeugnisse (Schulzeugnisse, Diplomzeugnisse, Arbeitszeugnisse, Approbationsurkunden)
Bescheinigungen und Dokumente aller Art (z.B.: Führungszeugnisse, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Ausweise etc.)
u.v.m.

Übersetzer:beeidigt
Abschluss:Rechtswissenschaften, Außenhandel, MLE
Muttersprache:Spanisch
Art des Dolmetschen:Konsekutivdolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Gerichtsdolmetschen
Notariatsdolmetschen

Tätig seit:1993

Sprachkombinationen

Deutsch «» Spanisch *
Englisch «» Spanisch *
* Spanisch «» Deutsch
* Spanisch «» Englisch
Deutsch «» Englisch
Englisch «» Deutsch

* als Muttersprache

Fachbereiche

Recht allgemein
Finanzen allgemein
Wirtschaft allgemein
Politik/Geschichte allgemein
Computer/Informatik/Telekommunikation

Gerichtszulassungen

Allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die Gerichte und Notare des Landgerichtsbezirks Hannover.