Dieter Jacobsen

Dolmetscher (vereidigt) und Übersetzer (vereidigt)

Urkundsübersetzer

Mühlenkamp 42
22303 Hamburg
Deutschland

E-Mail:
Webseite:

Profil

Vollstudium der Slavistik und Romanistik.
Staatlich geprüfter Übersetzer, staatlich anerkannter Dolmetscher u. Übersetzer, Dolmetscher IHK, zweifacher Übersetzer IHK.
Tätigkeit als vereidigter Übersetzer/Dolmetscher seit 1985.

Dolmetscher:vereidigt
Übersetzer:vereidigt
Abschluss:staatlich geprüft, staatlich anerkannt, sowie IHK
Muttersprache:Deutsch

Besonderheiten

Urkunden, amtliche Dokumente, Bescheinigungen, Zeugnisse, Arbeitsbücher aller Art, standesamtliche Dokumente, Gerichtsurteile, Qualifikationsnachweise etc. Anerkannte Übersetzungen für Behörden der BRD und der GUS Staaten, sowie für die Konsulate.

Sprachkombinationen

Russisch «» Deutsch *
* Deutsch «» Russisch

* als Muttersprache

Fachbereiche

Recht allgemein
Wirtschaft allgemein
Umwelt/Natur
Medizin/Pharmazie
Kunst/Musik/Film/Radio
Erziehung/Ausbildung/Beruf

Gerichtszulassungen

Allgemein vereidigter Dolmetscher u. Übersetzer für die russische u. französische Sprache für die Gerichte u. Notare des Landgerichtsbezirks Stade.