Gala Block

Ermächtigte Übersetzerin, allgemein beeidigte Dolmetscherin / BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

• E-Mail:
• Webseite:gala-block.de

Gebürtig und aufgewachsen in Bulgarien, langjähriger Aufenthalt in Polen, seit 1994 ermächtigte Übersetzerin / allgemein beeidigte Dolmetscherin, tätig für Gerichte, Polizeibehörden, Zollfahndung, Bundespolizei, TÜV, Anwaltskanzleien, Diakonie, Privatfirmen- und Personen, Messen, Sportvereine, Handel, Industrie, Wirtschaft, Ausstellungen, Events, Begleitungen von Delegationen ins In- und Ausland, Sprachunterricht in Deutsch als Fremdsprache

24h-Service
siehe www.gala-block.de

PC, MS-Office, Fax, Telefon, Mobiltelefon, Web, E-Mail, PKW, 24h-Mobilität! Bulgarisch ist meine Muttersprache, in Deutschland lebe ich seit 28 Jahren, in Polen habe ich einige Jahre verbracht, dolmetsche deswegen in diesen 3 Sprachen. Ich übersetze Dokumente aller Art: Handelsregisterauszüge, Gesellschaftsverträge, Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, Testamente, Scheidungsurteile, Führerscheine, Arbeitszeugnisse, Adoptionsunterlagen, Schul- und Universitätszeugnisse, private, geschäftliche Korrespondenz, Fachtexte, technische Dokumentation, Handbücher, Bedienungsanleitungen, Webpräsenzen; Dolmetscherservice: Gerichtsverhandlungen, Vertragsverhandlungen, technische Besprechungen, Telefonate (Konferenzschaltung), Kundenbetreuung, Messeservice, Begleitung von Firmen ins In- und Ausland, Messebegleitung und -betreuung; Sprachunterricht - ich unterrichte Ihre ausländischen Mitarbeiter in Deutsch,  Gruppen- oder Einzelunterricht

Lieferzeit: - Die Lieferzeit ist vom Auftragsvolumen abhängig. - Kleinere Übersetzungen, Urkunden und Bescheinigungen sofort bzw. noch am selben Tag. Versandart: Per Post in ausgedruckter Form, Per Fax, per Email als Datei (word, pdf, text), Kostvoranschlag kostenlos