Dolmetscher- und Übersetzertätigkeit für Anwaltskanzleien und Justiz, Simultan- und Konsekutivdolmetschen bei Konferenzen, Fachkongressen, Tagungen, Pressekonferenzen
Verhandlungsdolmetschen im Bereich Wirtschaft, Finanzen, Presse, Filmbranche, Uhrenbranche
Simultandolmetschen bei Schulungen, Coachings etc. über längere Zeiträume hinweg.
Übersetzungen französisch mit Beglaubigung
besondere Fachgebiete: Uhrentechnik (franz. und engl. < deutsch), Kosmetik, alle juristischen Fachgebiete (auch Steuerrecht, Bilanzen etc.), Katalogübersetzung, lockere Textgestaltung bei Werbetexten in der Muttersprache. Zuverlässige Ausführung auch bei schwierigsten Texten
öffentlich bestellt und allgemein beeidigt beim Landgericht München I für französisch
Proz.com