Marja Inka Haydt

Translatista Übersetzungen - Marja Inka Haydt - Deutsch-Französisch-Russisch

• E-Mail:
• Webseite:www.translatista.de

ÜBERSETZUNGEN

Als Diplom-Übersetzerin (Universität Leipzig) für die Sprachen Französisch und Russisch mit Nebenfach Informatik realisiere ich seit 2004 Übersetzungsprojekte folgender Sprachkombinationen:

FRANZÖSISCH – DEUTSCH
DEUTSCH – FRANZÖSISCH
RUSSISCH - DEUTSCH

Mit Unterstützung eines Netzwerks von hoch qualifizierten und spezialisierten Übersetzern, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen, werden auch Übersetzungen ins RUSSISCHE und andere Sprachkombinationen auf Anfrage problemlos umgesetzt.


DOLMETSCHEN
Des Weiteren betreue ich Sie und Ihre französisch-sprachigen Kunden bei Veranstaltungen, auf Messen und bei Kongressen als Dolmetscherin.


MESSEPLANUNG
Gern stehe ich Ihnen bei der Planung und Durchführung Ihres Messeauftritts in aller Welt zur Verfügung und unterstütze Sie dabei in den Bereichen Kommunikation und Organisation!

Sprechen Sie mich an!


FACHGEBIETE

Recht und Verwaltung

Industrie und Technik
Informationstechnologie
Automobilindustrie
Luft- und Raumfahrt
Textilindustrie
Recht und Verwaltung
Vertragsrecht
Politik



PREISE

ÜBERSETZUNGEN
Die Preise für die Übersetzungen variieren je nach Länge und Sprachkombination. Auch die Textsorte und der zeitliche Rahmen spielen eine Rolle. Um also all diesen Faktoren Rechnung tragen zu können, wird der Preis einer jeden Übersetzung individuell berechnet. Schicken Sie mir Ihren Text per email oder Fax und Sie erhalten umgehend einen Kostenvoranschlag!

DOLMETSCHEN
Tagessatz

MESSEPLANUNG
Organisatorische Tätigkeiten werden nach einem Stundensatz abgerechnet, Dolmetscheinsätze auf Messen und Kongressen nach Tagessatz




REFERENZEN

Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeiten u.a. für folgende Kunden:

terre des hommes Deutschland e.V.
Thüringer Fiber-Trommel GmbH
TEAM RYDER - SAS CEPAM Groupe Strasbourg
heri Geräte Produktion GmbH
Intercontact GmbH
Véolia Environnement (über Agentur)

Michelin Deutschland (über Agentur)

Moskauer Deutsche Zeitung

Im Bereich TECHNIK Spezialisierung auf die Gebiete LUFT- UND RAUMFAHRT und AUTOMOBILINDUSTRIE Übersetzung von Internetauftritten

ÜBERSETZUNGEN (auch Eilservice und Beglaubigungen) FRANZÖSISCH - DEUTSCH DEUTSCH - FRANZÖSISCH RUSSISCH - DEUTSCH Weitere Sprachkombinationen auf Anfrage! DOLMETSCHEN FRANZÖSISCH - DEUTSCH - FRANZÖSISCH MESSEPLANUNG