Yvonne Haberda

Dolmetscherin und Übersetzerin (beeidigt)

Übersetzen und Dolmetschen, beglaubigte Übersetzungen nach ISO-Norm

Dachauer Str. 176 e
82140 München - Olching
Deutschland

E-Mail:
Webseite:www.tschechisch-russisch.de

Profil

15 Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin und Dolmetscherin für internationale Unternehmen, Messen, Behörden, Fernsehen und Rundfunk sowie Privatpersonen,

Seit 2006 offizielle Gästeführerin der Landeshauptstadt München für die Sprachen - Russisch, Tschechisch, Deutsch
individuelle Stadtführungen in München, Umgebung und in die Königsschlösser - Kontakt siehe Link auf der Homepage

Übersetzer:beeidigt
Abschluss:staatlich geprüfte Übersetzerin, Sprachen-und Dolmetscher-Institut München
Muttersprache:Tschechisch
Art des Dolmetschen:Flüsterdolmetschen
Gerichtsdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Notariatsdolmetschen
Simultandolmetschen
Verhandlungsdolmetschen

Besonderheiten

Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden nach ISO-Norm, Übersetzungen von Verträgen

Sprachkombinationen

Deutsch «» Tschechisch
Deutsch «» Russisch
Tschechisch «» Russisch
Tschechisch «» Deutsch
Russisch «» Deutsch
Russisch «» Tschechisch

Fachbereiche

Recht allgemein
Wirtschaft allgemein
Kunst/Musik/Film/Radio
Industrie/Technik/Forschung
Umwelt/Natur
Sport/Freizeit/Touristik

Gerichtszulassungen

Landgericht München II.

Mitgliedschaften

BDÜ und VbdÜ
MGV, Institut Bavaricum