Dolmetscher / Naturwissenschaften
Unter Naturwissenschaften versteht man empirisch arbeitende Wissenschaften zur Erforschung der Natur. Die Wissenschaftler beobachten, messen, analysieren mit dem Ziel, wiederholbare Methoden zu erarbeiten, mit denen Ergebnisse, gleichermaßen herbeigeführt, gesichert werden können. Diese sollen Regelmäßigkeiten innerhalb des Systems aufdecken. Naturphänomene sollen nicht nur erklärt werden. Ebenso sollen Möglichkeiten zur Nutzbarmachung der Natur gefunden werden. Es wird durch die Naturwissenschaften auch das theoretische Fundament für Technik, Medizin sowie den Umweltschutz gebildet.
Im 17. Jahrhundert gelang den Naturwissenschaften der Durchbruch. Die dadurch neu entstandene Akzeptanz der Gesellschaft veränderte durch die wissenschaftliche Revolution die Gesellschaftsentwicklung grundlegend. Die nachfolgenden Erfindungen und Entdeckungen dieser Zeit hat die Gesellschaft stark geprägt. Der stetige Wandel hält bis heute an.
Man unterteilt die Naturwissenschaften in Astronomie, Physik, Chemie, Biologie sowie diverser Unterwissenschaften. Dies sind u.a.: Botanik, Zoologie, Geologie und Meereskunde. Zudem kommen sogenannte Hilfswissenschaften zum Tragen. Einige von ihnen sind Statistik (Mathematik), Sozialwissenschaften, Psychologie und Informatik. Da, wie bereits ersichtlich ist, diese Bereiche fächerübergreifend arbeiten, kommen weitere mögliche Unterteilungen zustande. Wird eine strikt klassische Unterteilung vorgenommen, ergeben sich 3 Bereiche: Naturwissenschaft, Geisteswissenschaft, Sozialwissenschaft.
Wie in sämtliche Wissenschaften ist auch im Bereich der Naturwissenschaften ein reger internationaler Austausch nicht mehr wegzudenken. Dolmetscher in Naturwissenschaften sind auf Kongressen ebenso unerlässlich wie auf internationalen Videokonferenzen. Dolmetscher in Naturwissenschaften haben sich bereits während ihrer Ausbildung zum Dolmetscher für einen oder mehrere Fachbereiche entschieden. Daher ist es für gut informierte Dolmetscher kein Problem, fächerübergreifend zu arbeiten. Wird ihr kompetentes Sprach- und Fachwissen bei einer Konferenz, einem Gespräch mit internationalem Besuch oder Telefonkonferenzen benötigt, stehen sie als neutrale Helfer dem Vortragenden bzw. den Gesprächspartnern zur Seite. Sie übersetzen direkt und ohne weitere Interpretation das gesprochene Wort. Da sie die fachliche Terminologie beherrschen, können sich die Gesprächspartner auf den sachlichen Inhalt konzentrieren.
Dolmetscher / Naturwissenschaften / Orte
- Dolmetscher Naturwissenschaften Berlin
- Dolmetscher Naturwissenschaften Bogen
- Dolmetscher Naturwissenschaften Dortmund
- Dolmetscher Naturwissenschaften Erfurt
- Dolmetscher Naturwissenschaften Filderstadt
- Dolmetscher Naturwissenschaften Gießen
- Dolmetscher Naturwissenschaften Glinde
- Dolmetscher Naturwissenschaften Halle
- Dolmetscher Naturwissenschaften Hamburg
- Dolmetscher Naturwissenschaften Hemmingen
- Dolmetscher Naturwissenschaften Kempten
- Dolmetscher Naturwissenschaften Kiel
- Dolmetscher Naturwissenschaften Leipzig
- Dolmetscher Naturwissenschaften München
- Dolmetscher Naturwissenschaften Nürnberg
- Dolmetscher Naturwissenschaften Otterfing
- Dolmetscher Naturwissenschaften Saarbrücken
- Dolmetscher Naturwissenschaften Sindelfingen
- Dolmetscher Naturwissenschaften Stegaurach
- Dolmetscher Naturwissenschaften Stuttgart
- Dolmetscher Naturwissenschaften Uttenreuth
- Dolmetscher Naturwissenschaften Wildberg