Rechtsanwälte
Rechtsanwalt
Fachanwalt
Notar
Patentanwalt
Steuerberater
Wirtschaftsprüfer
Sachverständiger
Unternehmensberater
Mediator
Übersetzer
Dolmetscher
Detektei

Sie sind hier: Wirtschaft > Dolmetscher > Sprachen > Niederländisch

Dolmetscher für Niederländisch

Orte

Dolmetscher für Niederländisch

Zur westgermanischen Gruppe des germanischen Zweiges innerhalb der indogermanischen Sprache gehört das Niederländisch, genau die die deutsche Sprache auch. Es besteht eine enge Verwandtschaft zum Niederdeutschen. Ebenso finden wir auch eine große Ähnlichkeit zum Englischen und Friesischen. Es bildet die Grundlage zum Africaans, das in Südafrika gesprochen wird. Weltweit finden sich etwa 26 Millionen Muttersprachler. Als Amtssprache wird diese Sprache in den Niederlanden, Belgien (insbesondere Flandern) sowie auf den BES-Inseln der Karibik angewandt. Die Herkunft des Niederländischen lässt sich auf einige germanische Dialekte des frühen Mittelalters, die in den entsprechenden Regionen gesprochen wurden, zurückführen. Unter den Einflüssen verschiedener Mundarten entwickelte sie sich zur heutigen Form. Zu diesen gehörten deutsche, friesische, englische, niederfränkische sowie niederrheinische Dialekte. Die heutige Hochsprache basiert auf den regionalen Dialekten von Holland und Brabant sowie besonders Antwerpen.

Dolmetscher für Politik/Geschichte allgemein finden sind selbstverständlich auch unter den Dolmetschern für Niederländisch. Diese Spezialisierung garantiert optimale Übersetzungserfolge. Es ist wichtig für den Kunden wie auch für den Dolmetscher selber, dass dieser die Fachterminologie des zu übersetzenden Gesprächs beherrscht. Gerade im Bereich der Politik oder Geschichte kommt es ansonsten schnell zu Missverständnissen. Natürlich sind Probeaufträge legitim, wenn man sich nicht sicher ist, ob ein größeres Projekt sich in den richtigen Händen befindet. Auch die Vorlage von Referenzen hilft bei der Entscheidung. Alles in allem ist das Engagieren eines Dolmetschers für Niederländisch gerade bei schwierigen Gesprächen oder Verhandlungen von großem Nutzen. Der Spezialist für die niederländische Sprache wird seinem Kunden kompetent zur Seite stehen und versiert sämtliche Gesprächsteile in Echtzeit ins Niederländische oder aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzen.

nach oben
Sie lesen gerade: Dolmetscher Niederländisch