Zur Person
Auslandserfahrung, auch auf Baustellen, als Leiter eines Dolmetscherteams bei Großvorhaben, Ausschreibungen; Qualifikation und Erfahrung auch als Diplomaussenwirt und im Import/Export, komplette Verantwortung für Verhandlungsführung und Realisation, mehrsprachig Erfahrung als Unternehmensberater für Privatisierungsvorhaben; Erfahrung im Film/Fernsehen; Simultandolmetschen in der Kabine, große Erfahrungen in der Delegationsbetreuung und Betreuung von Messeständen - organisatorisch, kaufmännisch und fremdsprachlich; CV auf Verlangen, bzw. siehe www.dolmetschbuero.de
Dolmetscher: beeidigt
Übersetzer: beeidigt
Abschluss: Hochschule
Muttersprache: Bulgarisch
Art des Dolmetschen: Flüsterdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Notariatsdolmetschen, Simultandolmetschen, Verhandlungsdolmetschen
Tätig seit: 1989
Besonderheiten
PC, MS-Office, Proofing tools, Fax, Web, PKW - was man so braucht! Volle Mobilität! Einige Referenzen: Dussman AG, Wall AG, Boeing, Leipziger Messe, Berlinwasser International, Toshiba, Gerichte und Notare Berlin/Brandenburg, Ministerien /Justiz, Verkehr, Wirtschaft/, diverse Botschaften, DIHK, Deutsch-Bulgarisches Forum, Kühne & Nagel, Alpine Bau AG, div. Rechtsanwaltskanzleien, Max-Planck-Institut für Rechtswissenschaft Hamburg, AdK GmbH Berlin, ABC-Global GmbH, Alltext GmbH, Bergmann-Borsig, ABB, Alstom, RBB, Polyphon Film...etc.
Serviceleistungen
Rund-um-die Uhr Service nach Rücksprache! Hausbesuche /Hol- und Bringservice Zusammenstellen kompletter Dolmetscherteams für alle Weltsprachen auf allen Gebieten!
Mitgliedschaften
Konferenzdolmetscher (BDÜ)
Gerichtszulassungen
Allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer /Landgericht Berlin/ für Bulgarisch-Russisch-Englisch
Kontakt:
Dipl.oec. Genko Kuzarow
Feldtmannstraße 54c
13051 Berlin
Deutschland
Telefon: +493092799271
Mobil: +491723079370
Telefax: +493092799272
E-Mail: