Über 12 Jahren war ich als beglaubigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die deutsche und rumänische Sprache tätig. Zu meinen Kunden zählen Übersetzungsagenturen und Direktkunden in Deutschland, Schweiz, Österreich, Rumänien, Schweden.
Meine Arbeitsschwerpunkte liegen im technischen Bereich. Als Inhouse-Übersetzerin eines bekannten Waggonbauunternehmens habe ich Erfahrungen in der Übermittlung von komplexen technischen Zusammenhängen.
Seit 2005 leite ich das Team Active Translators. Mehr über unsere Dienstleistungen erfahren Sie auf die Web-Seite www.active-translators.com Übersetzungsbüro Active Translators ist spezialisiert in Übersetzung von Fachtexten. Mit meinen über 12 Jahren Erfahrung als Übersetzerin und einem starken Team professioneller Kollegen ist es uns nun möglich, komplexe Fachtexte ins Rumänische zu übertragen und umfangreiche Projekte zu bewältigen.
Sprachen: Deutsch <> Rumänisch, Englisch <> Rumänisch, Deutsch <> Englisch
Schwerpunkte: Technik und Medizin.