Frau Dipl.-Übers. Petra Eisert - Dolmetscherin (beeidigt) und Übersetzerin (beeidigt) 12437 Berlin

Zurück zur Übersicht

Allg. beeidigte Diplomübersetzerin für Englisch und Spanisch

Dolmetscherin (beeidigt) und Übersetzerin (beeidigt)

Premium-Eintrag im Experten-Branchenbuch.de

Gondeker Str. 2
12437 Berlin
Deutschland

Telefon: 030/53210543
Mobil: 0175/1487904
Telefax: 030/53210206
24h Notfallnummer: 0175/1487904

E-Mail

Webseite
Zur Webseite

Sprachkombinationen

Spanisch «» Deutsch *
Englisch «» Deutsch *
Deutsch * «» Englisch
Deutsch * «» Spanisch

* als Muttersprache

Fachbereiche

Recht allgemein
Kunst/Musik/Film/Radio
Medien/Werbung/PR
Computer/Informatik/Telekommunikation
Sport/Freizeit/Touristik
Politik/Geschichte allgemein

Profil drucken (PDF)

Kontakt speichern (vCard)

Zum Merkzettel hinzufügen

Durch die Einblendung der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren

Karte zeigen

Karte drucken

Zur Person

Studium der Übersetzungswissenschaft (English/Spanish) an der Humboldt-Universität zu Berlin, Abschluss als Diplomübersetzerin für Englisch und Spanisch im Februar 2003 (Diplomarbeit: Kultur, Sprache und Identität zwischen Globalisierung und Lokalisierung)
Nebenfach: Jura;

Erwerb von Zusatzzertifikaten an der Juristischen Fakultät der Humboldt-Universität: "Fremdsprachliche Rechtsstudien" im britschen, amerikanischen und spanischen Recht

Auslandsaufenthalte in: UK, Irland, USA, Spanien, Chile, Argentinien

Seit Dezember 2003 allgemein beeidigt durch das Landgericht Berlin für die Sprachen Englisch und Spanisch.

Zusammenarbeit mit einschlägigen Unternehmen und Verbänden aus den Bereichen Globalisierung/Lokalisierung, Informations- und Kommunikationstechnik, Umwelttechnik, Marketing/PR, Tourismus, Kunst- und Kultur, Politik, Medien

Dolmetscher: beeidigt
Übersetzer: beeidigt
Abschluss: Diplomübersetzerin für Englisch und Spanisch (Humboldt-Universität)
Muttersprache: Deutsch
Art des Dolmetschen: Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Notariatsdolmetschen, Flüsterdolmetschen
Tätig seit: 2003

Besonderheiten

Berufsausbildung in der Verwaltung des Bundes

Langjährige Tätigkeit im Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, Bonn

Mitgliedschaften

BDÜ-Mitglied

Gerichtszulassungen

Allgemein beeidigt durch den Präsidenten des Landgerichts Berlin (seit 17.12.2003)

Kontakt:

Dipl.-Übers. Petra Eisert

Gondeker Str. 2
12437 Berlin
Deutschland

Telefon: 030/53210543
Mobil: 0175/1487904
Telefax: 030/53210206

E-Mail:

Kontaktformular

Ich bitte um Kontaktaufnahme zwecks Angebotserstellung.

Ja, ich willige ein, dass meine im Formular eingetragenen personenbezogenen Daten zum Zwecke der Angebotsvermittlung per Fax und E-Mail an die zu kontaktierende Person übermittelt und gespeichert werden.
Diese jederzeit widerrufliche Einwilligung sowie die Verarbeitung und Datenübermittlung durch Dritte erfolgen gem. unserer Datenschutzerklärung.

Wir verwenden Anti-Spam Maßnahmen von Google. Mit Klick auf diese Checkbox akzeptieren Sie die entsprechende Datenschutzerklärung.
Mehr erfahren

Nachricht senden

Frau Dipl.-Übers. Petra Eisert ist gelistet unter Übersetzer Berlin und Dolmetscher Berlin.