Dolmetscher / Computer/Informatik/Telekommunikation
Telekommunikation, auch Fernmeldewesen genannt, beschäftigt sich mit dem Austausch von Informationen über eine mehr oder minder große Distanz. Dieser ist auf folgende Weisen möglich: Sicht, Schall, Funk und Kabelnetz. Die beiden letzteren sind die zurzeit aktuell angewendeten Methoden.
Informatik ist die Wissenschaft der systematischen Verarbeitung von Informationen. Hierfür wird die Unterstützung von Hochleistungsrechnern zur automatischen Verarbeitung genutzt. Dieser Wissenschaftszweig hat sich aus der Mathematik heraus entwickelt. Der ursprüngliche Gedanke war, die schnelle, automatisierte Verarbeitung von großen Datensätzen. Die Informatik ist 4-geteilt: Angewandte, theoretische, technische und praktische Informatik. Als Basis wird die theoretische Informatik angesehen. Die anderen Gebiete bestätigen und greifen ineinander.
Das Wissen von bzw. über den Computer ist kein wirkliches Studienfach. Jedoch geht es mit der Informatik insofern einher, dass die Computer, je nach Aufbau und installierten Hardware-Komponenten, eine andere Programmierung benötigen. Dies jedoch ist wieder dem Gebiet der Informatik zugehörig. Da die Nutzung von Computern heutzutage nicht mehr ohne die Telekommunikation denkbar ist, greift auch dieser Bereich hier in das Zahnrad der anderen beiden.
In der heutigen Zeit kann die moderne Telekommunikation nicht mehr weggedacht werden. Da es stetig neue Wege in diesem Bereich gibt, werden regelmäßige Kongresse abgehalten bzw. Live-Internet-Diskussionen abgehalten, um sich auf dem internationalen Markt auszutauschen. Ein Dolmetscher für Computer/Informatik/Telekommunikation kann hierbei beste Dienste leisten, da er mit Hilfe seines Fachwissens in allen 3 Bereichen perfekt übersetzen kann. Der Dolmetscher für Computer/Informatik/Telekommunikation ist somit sehr gefragt, im In- wie im Ausland. Mit guten Referenzen kann er weltweit im Einsatz sein und seine Dolmetscherdienste im Fachgebiet Computer/Informatik/Telekommunikation anbieten.