Zur Person
Dolmetscher: beeidigt
Übersetzer: ermächtigt
Abschluss: Diplom (FH)
Muttersprache: Bulgarisch
Art des Dolmetschen: Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Notariatsdolmetschen, Flüsterdolmetschen
Tätig seit: 2010
Serviceleistungen
- Beglaubigte Übersetzungen
- Wirtschaft
- Politik
- Recht
- Informationstechnologie (IT)
- Werbung
- Urkunden (Geburtsurkunde, Eheschließung, Ehefähigkeitszeugnis, Führungszeugnis, Scheidung, Sterbeurkunden, Gerichtsurteile, Lektorat und Korrektur, Verträge, Diplome, Abschlusszeugnisse u.v.m.)
- Dolmetschen (Gerichts-, Simultan-, Konsekutiv-, Begleit-, Flüster-, Telefondolmetschen u.v.m.)
Ich biete Übersetzungsdienstleitungen gemäß DIN EN 15038 / DIN 1460-2:2011-10 sowie ISO 9:1995.
Mitgliedschaften
BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
ProZ.com - the translation workplace
Gerichtszulassungen
Durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für Bulgarisch, Spanisch, Englisch (3162-2969-7)
- Bulgarisch: Muttersprache, beeidigte Dolmetscherin, ermächtigte Übersetzerin (OLG Köln)
- Spanisch: beeidigte Dolmetscherin, ermächtigte Übersetzerin (OLG Köln)
- Englisch: ermächtigte Übersetzerin (OLG Köln)
